Kettler 07956-500 User Manual

Montageanleitung „CROSSBIKE“Art.-Nr. 07956-500Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier!FDGBNLAbb. ähnlichIEPL

10Indicazioni per il montaggio Siete pregati di controllare che nell’imballaggio ci siano tuttele parti dell’attrezzo (lista di controllo) e se suss

11Ważne informacjePLBezpieczeństwo Przyrząd wolno stosować wyłącznie zgodnie z jego przez-naczeniem, to znaczy do treningu fizycznego osób dorosłych.

12Ważne informacjePLMontaż Sprawdź, czy są wszystkie części należące do zakresu dosta-wy (patrz lista kontrolna) i, czy nie nastąpiły szkody transpor

13Checkliste (Packungsinhalt)Checklist (contents of packaging)Liste de vérification (contenu de l’emballage)Checklijst (verpakkingsinhoud)NLFGBLista d

140 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170M5x40M8x40M8ø22ø16ø12M6M5ø3,9x13Beispiele Examples Examples Bij voorbildM5x40Me

15534ø 6 x 9,56M 8 x 167klick...!!103,9 x 19ABCDABC

1689M 5 x 90M 5Ø10 x 49 mmM 8x30M 8Ø17.5x22ABCABCØ11x1,5x18mmM 16

171011124 x 35ø 248x50ABCB

18MAX.13M 16AB151416AB3,9x 25mmM 12AB

1917RL

2Montagehinweise Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teilevorhanden sind (s. Checkliste) und ob Transportschäden vor-liegen. Sollte

20Auf- und AbsteigenGetting on and off Monter et descendreOpstappen en afstappen Subir y bajarSalire e scendereWchodzenie i schodzenieTypenschild - Se

21Demontage der PedalarmeZum Abziehen des Pedalarms entfernen Sie zuerst die Schutz-kappe und Schraube (A). Halten Sie den Pedalarm fest und dre-hen

22BatteriewechselChangement de pilesUn affichage de l'ordinateur faible ou éteint impose un change-ment des piles. L'ordinateur est équipé d

23Cambio delle batteriaUna visualizzazione debole o spenta del computer richiede ilcambio della batteria. Il computer è munito di due batterie. Pro-ce

24Ersatzteilzeichnung9111221232437145311464710567313184399253017271353222620174515311940333482236284929523842 20415751164843501844555410538404141222

25Teil- Bezeichnung Stück Ersatzteil-NrNr. für 07956 - 5001 Rahmen gepulvert 1 911118602 Lenksäule mit Befestigung 1 911506073 Cockpit Oberteil ( 4074

26Teil- Bezeichnung Stück Ersatzteil-NrNr. für 07956 - 50064 Gelenkabdeckung rechts hinten (4075) 1 7012872465 Gelenkabdeckung links vorne (4078) 1 70

27

28HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG· Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsitdocu1273b/04.05

3 Sehen Sie sich die Zeichnungen in Ruhe an, und montieren Siedas Gerät entsprechend der Bilderfolge. Innerhalb der einzel-nen Abbildungen ist der Mo

4Instructions for Assembly Ensure that you have received all the parts required (see checklist) and that they are undamaged. Should you have any cau-

5Instructions de montageFLire attentivement les présentes instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contienne

6Voor uw veiligheid De Crossbike dient alleen gebruikt te worden voor het doel,waarvoo het gemaakt is, n.l. voor de lichaamstraining van vol-wassen

7MontagehandleidingNLHandleiding Overtuig u ervan dat alle belangrijke schroefverbindingengoed vastzitten en niet los kunnen raken. Zorgt u ervoor,

8Advertencias importantesEPara su seguridad El aparato sólo debe ser usado para la aplicación prevista, esdecir para el entrenamiento corporal de per

9Advertencias importantesE Observe los dibujos con tranquilidad y monte el aparato deacuerdo a la secuencia de las figuras. En cada una de las fi-gur